Buscar: en esta colección | en esta obra
Gregorio Mayans y Siscar -... > Epistolario > Volumen XII : Mayans y los... > Antonio Bordazar a Gregorio Mayans y Siscar, 15 de septiembre de 1734

Datos del fragmento

Remitente Antonio Bordazar Destinatario Gregorio Mayans y Siscar Pag. Inicio 96 Pag. Fin 97

Texto

73  A. Bordazar a G. Mayans, 15 de septiembre de 1734

   Caríssimo amigo i señor. Con gran gusto, de un rasgo i sin bastante reflexión, he leído i admirado cuán poco para tanto i cuánto cabe en tan poco. El proyecto es noble, valientemente espresado, digno de ser atendido i de intentarse su práctica, pero siento que se explique tan poco i en tan pocas materias, i que de lo mucho que Vm. puede hacer aya de ser Vm. quien lo diga, porque es entereza de otros tiempos i la ignorancia maliciosa lo notará por vana jactancia. Hasta en la pureza del estilo relumbra la verdad, pues con candidez algo humilde va aquello de en buena hora lo cuente, que yo no huviera puesto i no haría falta. Para hablar tan poco de la lengua castellana es sobrado lo de ortografía; i para los progressos políticos ai mui poco de matemática, en lo qual i en la filosofía moral, que incluye la política, huviera yo cargado la mano. Una Academia Española de las Ciencias, o la Idea de su establecimiento, fuera digno empleo de la pluma afluente de Vm., proponiendo i anunciando los grandes progressos en cada una i la felicidad del reino; libro en folio que con su correspondiente erudición se apreciaría, aunque no tuviesse efeto la Academia; i libro que sólo Vm. es capaz de escrivirle, pues cuando mucho le faltaría a Vm. una poca matemática, que en 4 días comprendería. Digo esto en cumplimiento de aver insinuado a Vm. cuando partió de aquí que, en estando de espacio, le persuadiría que intentasse la erección de Academia de Ciencias tan consecuente a la de la biblioteca, i cosa que se puede egecutar aplicando los salarios o gastos, i algo más de la Academia de la Lengua que, acabando el Diccionario, no sirve. Medite Vm. i emprenda Vm. adquirir esta gloria de concurrir a echar la primera piedra mayormente que esta conversación i primeros pensamientos que verá el Sr. Patiño, servirán de que se pare a atender a Vm. en lo otro, i le sonara mejor al oído, siendo assí que de la Academia, como oráculo, se irá formando o reformando la enseñanza en las ciencias i escuelas.

   Al P. Prepósito de San Pío han venido los cien doblones, i esta mañana me entregó 200 pesos para papel, que está parte en mi poder, i parte fabricándose; con que estamos prevenidos para poner mano a la obra, assí que venga el original. Es mui persuasivo i me hace quitar tres de plata de los once pesos por pliego. Yo quedo para servir a Vm. i deseo que N. Sr. le guarde muchos años. Valencia a 15 de setiembre de 1734.

   Embíeme Vm. las cartas assí que aya ocasión.

Fidelíssimo amigo i siervo de Vm.q.s.m.b

Antonio Bordazar

Amigo i Sr. Dn. Gregorio Mayans i Siscar

BAHM, 2

Volver Arriba