Mi amigo amadíssimo i mi señor. No estoi para chanzas, pues me tiento i palpo acometido de las voces tonitruas de un papelón del Escorial a que me compelen las iglesias que responda dentro de 8 días, fiando de mí todo su desempeño. Entre los rasgos, que he de echar, es uno el de corrector que avrá tan inteligente como ser uno de los mejores latinos de Europa; esto ha de ser de Vm. i con licencia de Vm., con la suposición que deverá corresponder en el efeto un salario decente. Dígame Vm. con ingenuidad, amistad i brevedad, a lo que puedo estenderme en esto, ya que en lo demás no ai tiempo ni disposición para consultar la gran dirección de Vm. como lo necessito. No ai otra cosa particular, ni novedad de África, que participar a Vm., sólo que se me olvidó el correo passado que avían marchado los libros a Sevilla por señas que Dn. Juan de Arias quiso hacerme el gusto cumplido sin porte, estando en el sobrescrito porte pagado. Yo me alegro que Vm. se las juegue con el Sr. obispo, ojalá se le pegasse algo, aunque fuera una mitra. Dé Vm. muchas saludes al Sr. padre i hermanos, i recíbalas de mi familia, que todos deseamos que Vm. lo passe bien, alegremente i sin tarea. N. Sr. guarde a Vm. muchos años. Valencia a 16 de julio de 1732.

Siempre fidelíssimo amigo i siervo q.s.m.b.

Antonio Bordazar

Amigo i Sr. Dn. Gregorio Mayans i Ciscar

BAHM, 2