Caríssimo amigo i señor. He estado ausente tres semanas, empleando los días que no ha llovido en tomar el territorio de dos lugares de la legua que pleitean el distrito, para darlo en mapa a la Audiencia, diligencia a que he querido concurrir por instruir un dicípulo de mathemáticas en la geografía práctica, pues le considero según el genio i singular habilidad de escrivir todo género de letra con suma perfección capaz de igualar a los mayores geógrafos estrangeros, vindicar a España en una falta vergonzosa, pues no ha avido todavía quien delinee i burile un mapa de España, como éste lo hará, mayormente si lo sabe el rei i le favorece. En la letra, por la comprensión especulativa i facilidad práctica de su verdadera i perfeta simetría, es capaz de reformar los caracteres de toda Europa, pudiendo hacer matrices para las imprentas real, sagrada i comunes de perfección mui mayor que las mejores de París, Amsterdan i demás. Esta digressión va por especie que a Vm., sino al rei, puede convenir para alguna cosa curiosa en que Vm. puede emplear a este sugeto que le servirá con gusto, porque ama a Vm. i a sus cosas. En cuanto a la ocupación ociosa de Vm. en la biblioteca, la juzgo conveniente a la salud de Vm. que es lo principal; i respeto de las ideas coerentes al empleo que espero hará Vm. nobilíssimo, me recelo que empezará por crisis histórica, luego passará a facultativa i parará en biblioteca crítica universal.

   Al marqués de la Compuesta podía yo escrivir con el motivo de descifrarle la proposición de corrector que hago en la Plantificación, diciendo que es Vm., de quien hablo allí; pero como Vm. me previene que, si no quiero todo, que no me meta adentro, no lo hago, mayormente que, parando la impressión fuera de la iglesia del palacio, no quiero concurrir ni consentiré en la proposición, si se me hiciere.

   Veré la división que hace Vossio de las ciencias i artes para assignar senos i trabajos con más gusto en el Diccionario que, por lo insulso de su egerccio, ha menester la sal de ser del agrado de Vm. cuyo estímulo me aviva.

   A Terán escriví ya ha 4 correos i hace el sordo, no tiene un hombre de bien otros medios de esplicarse, i assí avandonaré essos trabajos como infructuosos en los medios i en los fines, i passará por sueño el assunto del rezado. Desgracia fatal de la sordera de los ministros que, ofreciéndose las iglesias a establecer la imprenta del rezo del modo que Vm. avrá visto en el allanamiento, se toleren instantes a dilatar su egecución, i aun se niegue.

  En llegando Manzanera, si no ha entregado Oliver el tabaco, puede Vm. remitirle a Oliver para que se lo dé con guía. Procure Vm. passar bien el frío, como nosotros hemos llevado las aguas; reciba muchas recomendaciones de todos i mándeme; mientras ruego a N. Sr. guarde su vida. Valencia a 10 de febrero de 1734.

Fidelíssimo siervo de Vm.q.s.m.b.

Antonio Bordazar

Amigo i Sr. Dn. Gregorio Mayans i Siscar

BAHM, 2